
Les conseils de Sylvie, professeure de français
2ème partie: la rédaction ou composition écrite

Certains enfants ont beaucoup d’idées
mais sont incapables de les organiser dans un texte.
Ils ne savent pas faire de plan.
Alors, voici les conseils de Sylvie

1. Avant la relation ou la composition écrite: la préparation, les consignes, …
Décrire du schéma narratif attendu
Par exemple:
– une introduction et la situation initiale
– un élément déclencheur ou perturbateur
– les péripéties
– la conclusion ou la résolution
Expliquer le barème des notes et les critères
Donner des modèles rédigés ou des exemples clairs

Option : travailler en demi groupes de classe
Donner une liste précise des éléments demandés dans le texte que ce soit au niveau du style, du sujet, de la construction du texte.
Par exemple:
- Style: 1 question, 1 exclamation et 1 comparaison
- Organisation ou plan: l’introduction, le nombre de paragraphes, la conclusion, la longueur du texte, le nombres d’exemples requis pour illustrer les idées
- Niveau demandé: rédiger un teste simple ou plus complexe
Le principal conseil de Sylvie :
Donner à vos élèves l’envie d’écrire
Pour cela, vous pouvez les faire réfléchir, discuter, débattre sur le thème:
pourquoi certaines histoires ont beaucoup de succès mais d’autres moins?
2. La composition écrite ou la rédaction
Comment travailler le style d’écriture?
- on peut montrer des exemples
- on peut faire le parallèle avec la musique et le rythme
- on peut donner 2 phrases qui signifient la même chose mais qui ont un impact différent, voir celle qu »on préfère et pourquoi
Comment travailler la syntaxe ?
C’est très difficile, il faut lire beaucoup.


Comment organiser son texte?
Faire un plan détaillé car il faut savoir où on veut arriver.
L’arbre à idées permet de visualiser l’enchainement des événements ou idées
Le professeur peut s’assoir auprès des élèves, lire au fur et à mesure les productions, en discuter et les accompagner dans leur cheminement, les conseiller de creuser certaines voies, ou encore aider à la sélection des idées.
Le principal conseil de Sylvie :
On écrit ce qu’on aimerait lire !
3. La correction et la restitution
Prendre le temps de corriger en détails les copies, éventuellement avec un code couleur.
Prévoir une heure de cours pour la restitution pour bien expliquer les commentaires, faire relire les copies et les commentaires par les élèves.
Toujours commencer par un « Ça c’est super! » ou un autre commentaire positif au début, puis indiquer les améliorations possibles

Lire ou faire lire les meilleurs textes ou paragraphes, à voix haute, devant toute la classe
Proposer aux élèves qui le souhaitent, des rédactions supplémentaires non notées, comme entrainement
Le principal conseil de Sylvie :
Plus on écrit de textes, plus on s’améliore !
